زنی تنها
آفرینشی از حمید طباطبایی
بر روی چکامه های فروغ فرخزاد
مهرناز صالحی: آواز
الیو میراندا: ویولون
ایمره کبلوشک: ویولونسل
حمید طباطبایی: پیانو
تصویرگردان: مسعود والا
این کار موسیقیایی، برروی مجموعه ای از اشعار فروغ فرخزاد، برای چند ساز و آواز تنظیم شده است. دراجراهای زنده، که به زبان فارسی خوانده می شود، نمایشی تصویری، همراه با ترجمه اشعار، بر روی صحنه به نمایش می آید.
نمایشی تصویری ترجمه ها، بستگی به نیاز تماشاگران، دراجراها متفاوت بوده و به زبان های گوناگون پخش می شود. این اشعار تا کنون به چند زبانِ مختلف، هلندی، فرانسوی، انگلیسی و آلمانی ترجمه و آماده اجرا است.
در اجرای آمستردام، برگردان هلندی نمایش داده خواهد شد.
چکامه های فروغ فرخزاد:
گذران، آفتاب می شود، دیوارهای مرز، عروسک کوکی، میان تاریکی، درخیابان های سرد شب، آیه های زمینی، تولدی دیگر (از دفتر "تولدی دیگر")
ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد، بعد از تو، دلم برای باغچه می سوزد، پرنده مردنی است (از دفتر " ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد ")
لطفا آخرین اخبار رویداد را از اطلاعات تماس جویا شوید، کدوم مسئولیتی در قبال تغییر اطلاعات رویدادها ندارد. گزارش اشکال یا اشتباه مربوط به این رویداد
