این رویداد توسط روبات جست‌وجوگر کدوم اضافه شده‌است، منتظر اطلاعات نهایی از سوی برنامه‌گذار هستیم.

شعرخوانی و گفتگویی با عباس صفاری پیرامون شعر امروز ایران گذشته

یکشنبه، ۹ نوامبر ۲۰۱۴ ،
۵:۰۰ بعد‌از‌ظهر
- Los Angeles, CA, United States

دهه چهل و اوايل پنجاه. ترانه مي‌نوشت، برخي از خواننده‌هاي مطرح روز هم، ترانه‌هايش را اجرا مي‌كردند، نمونه‌اش ترانه «خسته» كه با صداي فرهاد مهراد، يكي از خوانندگان بنام و اعتراضي موسيقي پاپ فارسي به اجرا درآمد: «جغد بارون خورده اي/ توي كوچه فرياد مي‌زنه/ زير ديوار بلندي/ يه نفر جون مي‌كنه...».اما اين كار را مدت زيادي ادامه نداد، در همان ايام جواني به غرب رفت، براي ادامه تحصيل، امريكا، كشوري كه هنوز و همچنان درش پاگير شده است و همان جا زندگي مي‌كند. از وقتي كه رفت، تا شايد اوايل دهه ۷۰ نه شعري، نه ترانه‌يي از او در ايران منتشر نشد و شايد كسي هم از اهالي ادبيات خبري از او نداشت، تا اينكه در دهه ۷۰ دوباره در نشريات ادبي شعرهايي از عباس صفاري (امضا از امريكا) منتشر شد و اين آغاز دوره تازه كارهاي ادبي- هنري او محسوب مي‌شد. صفاري علاوه بر كار شاعري و ترجمه، دستي در هنرهاي تجسمي هم دارد، كارهاي طراحي روي چوب و با چوب انجام مي‌دهد كه در نوع خودشان قابل توجه و بكر هستند. از وي تاكنون دفترهاي شعري «در ملتقاي دست و سيب»، «تاريك روشناي حضور»، «دوربين قديمي و اشعار ديگر»، «هبوط يا حكايت ما»، «كبريت خيس»، «خنده در برف»، «مثل جوهر در آب» (تازه‌ترين مجموعه) و نيز ترجمه‌هاي با عناوين «عاشقانه‌هاي مصر باستان - ازرا پاوند»،

«كلاغنامه: از اسطوره تا واقعيت»، «ماه و تنهايي عاشقان - اشعار دو شاعره كلاسيك ژاپن: ايزومي كي بو، انونوكوماچي»، «كوچه فانوس‌ها - ترجمه شعر غنايي چين باستان» منتشر شده است.

ادامه
برگزار کننده:

لطفا آخرین اخبار رویداد را از اطلاعات تماس جویا شوید، کدوم مسئولیتی در قبال تغییر اطلاعات رویدادها ندارد.   گزارش اشکال یا اشتباه مربوط به این رویداد

این رویداد را تبلیغ کنید
نمایشگاه نقاشی علی شهبازی
۲۹ آوریل تا ۷ می ۲۰۱۷ - Vienna, VA
ضيافت شب نشينى با ستار
شنبه، ۶ می ۲۰۱۷ - Sterling, VA
رویدادهای ایرانی سراسر جهان
Sponsored Ad
ضيافت شب نشينى با ستار
شنبه، ۶ می ۲۰۱۷
نمایشگاه نقاشی علی شهبازی
۲۹ آوریل تا ۷ می ۲۰۱۷
رویدادهای ایرانی سراسر جهان
واکنش بازار به محدودیت‌های تازه برای پرواز به آمریکا از حاشیه خلیج‌فارس
در خواست روحانی برای پاسخ به تهمت‌ دروغ‌ نسبت داده شده به وی از طرف قالیباف در رسانه ملی
تصاویر آتش سوزی در پاساژ مهستان تهران / مهار شعله های آتش ادامه دارد
ترامپ: پول زیادی برای دفاع از عربستان سعودی هدر می‌دهیم
ادامه آتش سوزی‌های سریالی تهران: کارخانه ایران خودرو، انبار کالا خیابان فدائیان اسلام، بیمارستان معروف
ابهام در سرنوشت سرباز مفقود شده حادثه میرجاوه/مجروح حادثه: تروریست ها سرباز را با خود بردند
فراتر از درشت هیکل‌های اروپا: یک هندبالیست ایرانی ...
مادر ایرانی در آمریکا پسر ۵ ساله اش را برای انتقام ...
فیلم جذاب و غرور آفرین زندگی‌ قهرمان اتومبیل رانی ...
شگفت زدگی مردم از توده عظیم یخ بزرگ تر از کشتی ...
دستگیری دانشجوی ایرانی در تپه‌های مشرف به خلیج شهر ...
افتخار هنرپیشه و مدل ‌ایرانی‌آمریکایی به نوروز و ...